Incorrect Url in panel

In Applications Panel, the domain of the url/link of every item is always localhost. However, when I go to Application Index and check on the url domain, it is correctly shown as my server domain.

38%20PM

When I hover on any item on the right, the url is actually https://mydomain/xwiki/bin/view/Dashboard/, for example.

Which version of XWiki?

I think I remember some bugs about this (due to the panel async feature) that was fixed recently.

It is 11.0.3

Then your issue is most probably https://jira.xwiki.org/browse/XWIKI-16124. 11.1 is going to be released very shortly.